关于跨境电商被诉侵权和伊利诺伊州法院的那些事儿

发布日期:2024-03-13

遭遇过帐号被冻结的跨境电商卖家,委托美国律师和解或应诉,均是一笔不小的费用。卖家自己发邮件联系,权利人的代理律师可能不回复,或直接告知寻求美国律师沟通。大多卖家不愿通过美国律师直接处理,原因有很多:首先,是语言沟通障碍,不知如何委托靠谱的美国律师;其次,被冻结的金额从0到几十万美金不等,但多数在几千美金,而美国律师按小时收费,一般在300~500美金/小时,出庭的话,700~1000美金/小时,被冻结的金额可能还不够付律师费;最后,国内有和美国律师合作的代理机构收费并不高,但很多卖家反应,反馈不及时,不能跟进案件的处理进程,主动权不高。因而当被冻结资金不高,或卖家自己判断明显构成侵权时,卖家往往不处理。但对于明显不侵权的涉案产品,若不处理,缺席判决后,不仅会影响店铺商业信誉,还将直接影响店铺经营活动。更有甚者,卖家曾咨询过“X律师,我的账户没被冻结到金额,但我不处理,会不会影响小孩今后出国”这种啼笑皆非的问题。

怎么办?一篇文章告诉你,如何不通过美国律师,在伊利诺伊州法院答复起诉。


01


为了维护卖家正当的合法权利,当确实不涉及侵权时,卖家可在一定时间内以自己的名义应诉,以狙击恶意投诉,降低应诉成本,实时掌握进程。

同法院签发初步禁令(Preliminary Injunction, PIO)中原告有通知被告的义务不同,法院签发临时禁令(Temporary Restraining Order, TRO)时,原告无需通知被告。因而卖家在知晓被诉时,帐号往往已被冻结。被告卖家有21天的时间对原告的诉状(Complaint)进行回应。在这期间,权利人一般会申请TRO延期或PIO,卖家还需对此动议(Motion)进行回应,并同时抄送原告律师邮箱,沟通和解。

由于美国各州法院具体情况不同,如对执业律师跨州执业,电子提交接受与否等均不同,实际中要根据具体法院具体应对。出镜率较高的伊利诺伊州北部东区法院是可以接受电子提交的。其在官网(链接1)有电子提交的板块(图1),内有详细教程(图2)。伊利诺伊州北部东区法院给出了电子提交的要求文件“ General Order on Electronic Case Filing”(链接2)。


链接1:https://www.ilnd.uscourts.gov/default.aspx

链接2:https://www.ilnd.uscourts.gov/_assets/_documents/_forms/_clerksoffice/rules/admin/pdf-orders/General_Order_16-0020.pdf


图1


图2


实际中,需要一个CM/ECF帐户和一个PACER帐户。PACER帐户提供阅读案件摘要和查看文档电子图像的能力(可通过其他商业网站替代,如Lex Machina,见下文)。CM/ECF帐户允许以电子方式向法院提交文件。

CM/ECF帐户的注册具体见法院官网,在此不再赘述。需要提醒的是,只有有案件在伊利诺伊州北部东区法院的当事人(Pro se litigants)才被允许注册,且不能提交新的案件,所有新的案件必须通过纸质提交,也即只能对现有案件进行回复。提交注册时,邮箱一定要填写正确,在法院工作人员确认后,该注册邮箱会收到一个在线课程邀请,提供一个模拟的帐号,注册人可以在两周内学习结束,通过测试,并申请正式帐号。


图3


02


在注册帐号的同时,还有一些其他工作可同步进行。开始,卖家一般会收到亚马逊发来的诉状,告知涉案产品、知识产权、权利人等信息。诉状中除了原告信息,最重要的是案件号(图4)。诉状中被告往往不只一家,可能多达几百个,所以诉状中一般不会有实质性的内容,比如不会有取证证据,但会以附件的形式给出被告名单,具体的知识产权信息等。


图4


通过案件号可查到目前案件的进程。图5展示了在Pacer搜索的一件TRO案件,可以看到原告提交诉状至法院的时间。原告后续提交的材料,以及法院发出的文件,均按时间排序。Pacer的优点是:官方,因而数据更新及时。但缺点也很明显:需要美国信用卡注册,第一次注册时,提供14天试用期,试用期结束后,按月付费,如图6所示,有两种可选付费模式,对应不同的权限。值得注意的是,即使按月付费,下载文件仍需另收费,单个文件0.1美元/页,30页封顶,因而以单个文件3美元算,动辄十几或几十个文件每个案件,全部下载的话,约需几百人民币不等。即使不下载,查看文件也是收费的,但对于某案件的代理律师,在第一次查看该文件时是免费的,再次查看会收费,因而Pacer建议代理律师在第一次查看文件时保存或打印,以免产生重复费用。


图5


图6


03


上文提到的Lex Machina是国内一家商业数据库网站,提供类似于Pacer的查询功能,但功能更为丰富,比如,可以查询某个法官的偏好,或者某种类型案件的结案周期等等。如图7所示,知产案件都在Federal联邦案件下,通过案件号搜索到案件后,进入Docket Entries,可看到相关文件的下载。Lex Machina在左边对文件进行了归类,以方便查找。同时在右边提供了类似Pacer的展示方式,权利人提交的文件,和法院签发的文件,均按时间排序,并可通过View Documents下载。


图7


如果法院对原告的一项动议进行了回应,还可显示该动议的内容。如PIO的听证时间,若是线上听证,还会提供相应的电话(图8)。在规定的时间(一般是伊利诺伊州上午的9点左右,北京时间晚上11点左右)拨通电话,并输入进入密码,即可在线参加。听证会一般持续时间15分钟左右,较为流程化,原告一般会将申请PIO的原因复述一次,结束后,被告可陈述PIO不应被签发的原因。


图8


04


除了PIO听证会,还需将整理好的答辩状(Answer,如图9)和对PIO动议的回复(Response,如图10)通过电子系统提交至法院,并建议抄送原告。提交答辩状,正文和附件不超过35MB时,可以一个文件提交,若超过35MB,则附件单独提交,并以Exhibit1、2或3的形式命名。


图9


图10


上述工作完成后,如果侵权与否确实有争议,原告的代理律师一在此时会主动联系被告,同时,法院也会给出期限,让原告对被告的Response做出回应(图11)。


图11


05


由于商业网站Lex Machina非实时更新,卖家还可通过伊利诺伊州北部东区法院的官网查看案件的日程安排(Schedule)。具体的,通过官网,检索到案件的承办法官,在日期下拉中查看日程安排(图12)。


图12


最后,在涉及到涉案产品的侵权比对,建议咨询专业的知识产权律师,以便给出专业的法律意见。





作者简介



刘静洋

安徽知问律师事务所

专利代理师、实习律师

ljy@zhiwenip.com



王亚军

安徽知问律师事务所专利部总监

律师、专利代理师

wyj@zhiwenip.com



杜袁成

安徽知问律师事务所主任

律师、专利代理师

dyc@zhiwenip.com



陈彬

江苏瑞途律师事务所涉外法律事务部负责人

律师、专利代理师

chenbin@zhiwenip.com



孟坦

江苏瑞途律师事务所商标品牌法律事务部主任

律师

mengtan2020@raytoip.com


苏公网安备 32010502010406号

返回顶部